終止連8場全壘打荒！大谷翔平扛41號特大彈

for Shohei Ohtani! #GoHalos pic.twitter.com/RHxuV4GW7p

— Los Angeles Angels (@Angels) August 13, 2023

記者王真魚／綜合報導

天使二刀流日籍球星大谷翔平在連續8場沒開轟之後，今天對太空人之戰，擊出137公尺特大彈，本季第41轟出爐，幫助球隊終場2比1勝出。

大谷翔平今天以先發2棒指定打擊身分上場，第1打席擊出滾地球出局，3局則吞下三振，6局在天使1比0的情況下，面對第2任投手穆辛斯基（Parker Mushinski）投出的129公里偏高滑球，完美擊中，一棒扛出中外野大牆。這發全壘打擊球距離約137公尺，初速為176公里。

9局最後打席，大谷翔平獲選保送上壘，隨後還發動盜壘，跑出本季第17盜，終場繳出3打數1安打、1打點、1盜壘，打擊率0.305，幫助天使終止連敗。

這也是大谷翔平自8月3日對馬林魚隊以來的首次全壘打，目前美聯全壘打王競爭中仍是第1，領先第2名白襪羅伯特（Luis Robert Jr.）10轟；他的打點也達到84分打點，排名美聯第3。

對球迷來說，這無疑是期待已久的一擊，即使是穿著對手球衣的孩子們，也看得目瞪口呆，此畫面都被轉播中拍下來。

▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）