大聯盟交易市場進展慢 美媒歸咎主因在大谷翔平

▲大谷翔平 。（圖／達志影像／美聯社）

記者歐建智／綜合報導

雖然《運動畫刊》報導，大谷翔平將退出交易市場，繼續留在洛杉磯天使隊，但天使隊還沒有官方證實，大谷翔平還是不排除交易的可能性，而今年大聯盟交易市場遲緩，美媒《The Athletic》認為，歸咎主因在於大谷翔平。

《運動畫刊》報導中指出，據知情人士透露，天使隊在過去兩天內收到多種針對大谷翔平的交易報價，並進行內部討論；周三傍晚時，他們決定留下大谷翔平，接下來打算在8月1日的交易截止日期前，進行買入行動。

不過一切都要天使隊說了才算，天使隊還沒有正式回應要不要交易大谷翔平，而交易大限截止日是美國時間8月1日。

今年大聯盟球員交易並不多，美媒《The Athletic》記者史塔克（Jayson Stark）撰文分析表示，如果感覺今年的交易市場進展緩慢，速度低於一壘手沃格爾巴赫（Daniel Vogelbach）的平均衝刺速度，可以把主因歸咎於大谷翔平。

史塔克認為，那些想要出售球員的球隊抱怨大谷翔平帶來的不確定性阻礙了交易市場，他引述一位想要賣球員的匿名人士的說法，「我們一直在跟一些對大谷翔平感興趣的球隊進行交談，但他們表示還沒準備好放棄潛力球員，因為他們需要保留他們，以防不得不把他們包裹在跟大谷翔平的交易中。」

某支有先發投手可以交易的球隊主管，陳述與競爭對手的對話內容，雙方談到最後沒有進展，因為競爭球隊表示他們必須保留球員，追求「更大的交易」。

史塔克在文中指出，這些都帶來交易的最大障礙，與天使隊談論大谷翔平的球隊表示，天使隊還沒有準備好放棄大谷翔平，甚至感覺到比7到10天前更不太可能啟動交易。

多支球隊告訴《The Athletic》，在全明星賽之後，天使隊跟有興趣交易的球隊表示，他們準備聆聽對大谷翔平報價。但自那時以來，天使隊從低於5成的勝率開始反彈。

天使隊在過去8場比賽贏下6場，使得他們在外卡爭奪戰中距離領先球隊僅有4場勝場，同時楚奧特也將在8月中從從手掌骨折中復出。

接下來，天使隊將在明天與老虎隊進行雙重賽，再跟藍鳥進行3場比賽，將決定天使隊是否準備開啟或關閉大谷翔平的交易，其他29支球隊都在等待天使的決定。