馬林魚強打連6場有安打 登頂「4割男寶座」還有一哩路

▲阿拉耶茲（Luis Arraez） （圖／達志影像／美聯社）

記者馮茵／綜合報導

馬林魚強打阿拉耶茲（Luis Arraez）的「4成打擊率追逐戰」為本季看點之一，若最後真能登上4割男寶座，那他將成為自1941年名人堂球員威廉斯（Ted Williams）後，大聯盟第一位達到4成打擊率的球員，更有望挑戰大聯盟百年歷史。

6月份阿拉耶茲的打擊率不斷徘徊於4成上下，6月26日對上紅襪的比賽後正式跌破4成，今（6日）交手紅雀繳出5支1成績，打擊率微下降至3成84，離目標還有一段距離，若最後以4成打擊率結束今年賽季，那阿拉耶茲將成為1941年名人堂球員威廉斯後，第一位登頂4割男寶座的球員。

另外，現年26歲的阿拉耶茲也有望成為自1900年來，第一位連兩季奪下美聯、國聯打擊王的選手。去年效力雙城期間，阿拉耶茲以3成16打擊率成為美聯打擊王。今年1月雙城和馬林魚啟動交易，用阿拉耶茲換到右投手羅培茲（Pablo López）。

馬林魚將於明天和紅雀進行系列賽最終戰，阿拉耶茲在前3場比賽中皆有安打表現，但還需要在接下來的比賽中多加把勁，才能讓打擊率重返4成。