楚奧特受傷損戰力 天使是否為此交易大谷？知名記者曝想法

▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

記者馮茵／綜合報導

天使近日傷兵連連，陣中主力打者楚奧特（Mike Trout ）因左手鉤狀骨骨裂，預計缺席6到8週，這個消息引發外界猜想，天使是否會在交易截止前交易大谷翔平，以補強戰力爭取季後賽門票，對此，《ESPN》記者奧爾尼（Buster Olney）透過節目表達看法。

楚奧特在昨日對上教士的比賽中受傷，預計缺席6到8週，可能要等到9月才能回歸賽場，這對天使而言無疑是晴天霹靂，今對上教士落敗後，球隊目前以45勝43敗戰績在美聯西區排名第3，距離外卡席位還有些許差距，隨著交易大限逐漸逼近，外界開始好奇，天使是否會交易大谷翔平，尋找即戰力彌補楚奧特的空缺。

面對大眾猜測，《ESPN》記者奧爾尼透過廣播節目表示，雖然楚奧特的傷勢讓球隊陷入困境，但天使不會因此交易大谷翔平，他指出「我是不知道天使老闆是否想成為讓現代貝比·魯斯離開洛杉磯的那個人。我猜他們無論如何都會留住大谷。」

將成為自由球員的大谷翔平今遇上本季最大挫折，先發登板對上教士，6局右手中指起水泡後退場休息，帳面成績5局被敲7安失5分，失分追平本季紀錄，擔下敗投。為此，他將不會在明星賽中投球。