承接「小清新」文姿云奪金希望 教練看好辜翠萍人來瘋

▲▼空手道辜翠萍。（圖／國訓中心提供）

記者鍾東穎／高雄報導

空手道「小清新」文姿云今年2月震撼宣布退役不打杭州亞運，放棄挑戰亞運史上首位女子金牌3連霸紀錄，中華空手道隊參賽名單出爐，2014年亞運金牌辜翠萍將接下文姿云的55公斤級出賽，教練嚴子堯認為兩人類型完全不同，「她是人來瘋，氣勢會嚇到對手」。

杭州亞運延期一年將在今年9月登場，本月中華空手道隊完成決選，男、女對打各3名選手包含67公斤級的石政中、75公斤級潘柏昇及84公斤級的吳峻維，女子50公斤級谷筱霜、55公斤級辜翠萍，以及女子68公斤級趙柔；「型」男、女各1名分別是陳肇擎，簡慧萱。

辜翠萍曾在2014年仁川亞運打下女子50公斤級金牌，這次將接替文姿云出戰55公斤級，嚴子堯認為，「這量級符合她，且說不定各國對姿云的了解比較多，突然換翠萍說不定有不一樣的刺激，因為他們兩個是完全不一樣風格的選手。」

「翠萍攻擊性很強，腳步踢技是他的得意技，而且她人來瘋，如果她今天真的想要得分，那個氣勢是會嚇到對手的，場上靈活變化會比較多元一點。」嚴子堯分析說道。

辜翠萍在2019年底訓練發生阿基里斯腱嚴重傷勢，「當下一受傷就哭了，哭完就去面對。」花了半年時間回去訓練，「時間過很快，很快就回去訓練，但回頭看真的蠻辛苦的。最印象深刻的是拆掉石膏第一次踏上道場，好像小朋友要邁出第一次。」

對於接替文姿云挑戰55公斤級金牌，辜翠萍對於重返亞運賽場沒給自己太大壓力，「一步一步往前走，把現階段目標顧好，到亞運前把狀態調整到最好。她（文姿云）有為我加油，分享這量級的對手經驗。」