劉致榮飆火球156公里！前3局狂飆7K 牛棚放火搞飛勝投

▲劉致榮。（圖／截自Salem Red Sox臉書）

記者賴冠文／綜合報導

效力紅襪隊的台灣投手劉致榮今年開季高階1A出發，今天面對白襪高階1A繳出神鬼數據，前3局9上9下，飆出7次三振，最快球速156公里，總計投5局9K無失分，無關勝敗。

劉致榮今年開季高階1A出發，台灣時間14日本季初先發對太空人高階1A，當時投4局失3分，3保送、3三振，防禦率6.75，無關勝敗。

劉致榮稍作修正後，今天面對白襪高階1A繳出神鬼數據，前3局繳出9上9下，飆出7次三振，第2至3局連飆6K，最快球速97英里（約156.1公里），直到4局上與前軟銀洋砲、被稱為「古巴大谷」的柯拉斯（Oscar Colas）纏鬥11球投出保送，之後被敲安打，最後劉致榮仍順利化解危機。

劉致榮投完5局無失分退場，使用75球，有55球是好球，僅被敲2安打，飆出9次三振1次保送，防禦率3，退場時所屬球隊領先3分為勝投候選人，6局上牛棚放火丟4分，讓劉致榮本季首勝飛走，最終球隊5比4險勝，劉致榮無關勝敗。

劉致榮2019年以75萬美元簽約金加盟紅襪隊，2020年受到小聯盟球季取消影響，直到去年7月，在新人聯盟展開職業生涯。劉致榮季中很快就升上低階1A，整季12場先發，防禦率4.29，投了50.1局，送出54次三振。

In what's become a nightly occurrence, the Red Sox have a minor league starting pitcher going crazy on the farm. Tonight it's Chih-Jung Liu in Greenville, he's throwing 97 mph and looking amazing. 25 swings, 16 whiffs so far. pic.twitter.com/UucjayYNwB

— Red Sox Stats (@redsoxstats) April 19, 2022