韋蘭德賞大谷翔平3K 看開幕二刀流：我是鐵粉

▲大谷翔平 。（圖／達志影像／美聯社）

記者楊舒帆／綜合報導

天使與太空人10日（台灣時間）交手，賽揚強投韋蘭德（Justin Verlander）先發，賞大谷翔平3次三振，卻挨1轟成為敗投。

大谷翔平睽違3年對決這位大聯盟累計226勝的強投，第一打席直球勝負，2好1壞時，韋蘭德用96.1英里（約155公里）速球讓他揮空三振。第二、三打席都是主審判定好球三振，3局2出局為內角滑球，5局1出局二、三壘有跑者則是154公里速球吞三振，連兩打席都看主審臉色，大谷翔平罕見抿嘴、搖頭的反應引熱議，最後也只能苦笑接受。

談到與大谷翔平的對決，韋蘭德表示，「他的揮棒很好，我也投出不錯的球，最後5局有1球是邊邊角角的球。」他也坦言，如果不小心犯錯，就會有超大號全壘打出現，「這是非常有趣的對決。」大谷翔平此戰最終以4打數無安打收場，打擊率降到0.077。

睽違3年再投打對決，開幕戰看到大谷翔平又投又打，韋蘭德說，「這是很長久以來，看過很酷的一場比賽，第一局投球結束，第一次上場打擊時，現場球迷起立鼓掌，他真的很厲害，我是他的鐵粉。」

天使最終以2比0獲勝，沃許（Jared Walsh）2局下砲轟韋蘭德，楚奧特（Mike Trout）8局下以開砲奠定勝基。兩位動TJ手術同場先發，天使「雷神」辛德賈德（Noah Syndergaard）略勝一籌，投5.2局無失分奪勝，韋蘭德5局失1分吞敗。