大谷翔平第42轟出爐 又刷新松井秀喜紀錄

▲天使隊大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

記者楊舒帆／綜合報導

天使31日迎戰洋基，兩隊形成拉鋸戰，天使5局上遭扳平後，前兩打席吞2K的大谷翔平轟出全壘打助天使要回6比5領先，本季第42轟出爐，本季長打數達72支，超越松井秀喜成日本人單季最多。

全壘打王競爭者小葛雷諾（Vladimir Guerrero Jr.）剛演出雙響達38轟，大谷翔平全壘打產量再堆高，拉開至4轟差距。

洋基1局上就發威，雷瑪修（DJ LeMahieu）、瑞佐（Anthony Rizzo）連續掃二壘安打，隨後「法官」賈吉（Aaron Judge）安打推進，接著下一棒雙殺但進帳1分，以2比0領先。

天使4局上反攻，大谷翔平連續2打席遭三振後，葛斯林（Phil Gosselin）、沃許（Jared Walsh）、艾德爾（Jo Adell）安打串聯追回1分，斯塔西（Max Stassi）保送後形成滿壘，梅菲爾德（Jack Mayfield）轟滿貫砲逆轉為5比2。洋基5局上又靠雷瑪修適時安打追回1分，賈吉再敲2分打點安打，「怪力男」史坦頓（Giancarlo Stanton）也補上安打，扳平為5比5。

大谷翔平6局上鎖定前天使隊友希尼（Andrew Heaney）曲球，1好1壞時轟出右外野全壘打，本季第42轟，幫助天使要回6比5領先。他本季長打數達72支，超越松井秀喜2005年的71支，成日本人在大聯盟新紀錄。大谷翔平7月時單季累積32轟超越松井秀喜的大聯盟日籍球員紀錄，現在長打數也刷新前輩紀錄。