中田翔轉巨人首安就是全壘打 原辰德監督：起死回生的一轟

▲中田翔。（圖／翻攝自推特）

記者楊舒帆／綜合報導

剛轉戰讀賣巨人的中田翔，22日轉隊後首度先發，首安就是全壘打，睽違113天全壘打。巨人監督原辰德表示，「這是起死回生的一轟。」

讀賣巨人在東京巨蛋主場迎戰橫濱DeNA，中田翔擔任第5棒鎮守一壘，第一打席被三振，第二打席則敲二壘飛球。

巨人首局靠丸佳浩開轟後就沒有分數進帳，以1比4落後的7局下，岡本和真先敲二壘安打，接著中田翔第三打席對今永昇太轟出左外野全壘打，威勒（Zelous Wheeler）也跟著開轟，追平成4比4。中田翔最後一打席9局下則是三壘滾地球，此戰4打數1安打貢獻2打點，打擊率0.2。

中田翔轉戰巨人軍後，第一支安打就是全壘打，心情大洗三溫暖，因暴力事件降到谷底後，沉澱數日獲得巨人給予重生機會，回到球場開轟，這是他5月1日對西武在札幌巨蛋開轟後，睽違113天的全壘打。巨人監督原辰德表示，「讓他先發是因為看過他練習的樣子後，做最好的決定。」