泛淚送走愛徒中田翔 火腿監督「感受到自己的脆弱」

▲中田翔。（圖／資料照）

記者楊舒帆／綜合報導

日本火腿監督栗山英樹一通電話，牽起讀賣巨人原辰德與近期施暴主角中田翔的緣份，泛淚送別子弟兵。

「這是翔做的事......現在能夠回饋球迷更重要，給大家添麻煩後，必須要回報大家。」栽培中田翔成為球星的栗山監督，談到這位子弟兵眼眶泛淚。「我談過很多次，對隊友暴力行為我也有責任，真的非常抱歉，我感受到自己的脆弱。」

栗山英樹與巨人監督原辰德通電話，是中田翔轉戰巨人最大關鍵。栗山英樹說，「包含原監督在內，巨人需要很大的覺悟，才能促成這次交易案，真的只能說很感謝。」

栗山英樹栽培中田翔10年，一度扛球隊第4棒，即使遇到低潮也很相信他，這次發生暴力事件，中田翔親自致電道歉也談了很多話，但栗山沒有透露更多細節。

栗山英樹表示，「相信他感受到原監督和巨人球團的期望，這是一個向前邁進的機會。」栗山英樹認為人一定會改變，中田翔到了中央聯盟繳出好表現也是一種回報。

▲監督栗山英樹。（圖／資料照）