封鎖大谷翔平飆2K 菊池雄星卻5局狂失7分本季最慘

▲洛杉磯天使隊大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

記者楊舒帆／綜合報導

天使18日（台灣時間）迎戰水手，菊池雄星、大谷翔平上演「花卷東對決」，菊池雄星讓大谷翔平3打席熄火還飆2K，但他對其他天使打者卻沒壓制力，尤其遭瓦德（Taylor Ward）狙擊3安打包含1轟，前5局就失7分，本季最慘紀錄。

菊池雄星1局下面對天使打線，雷契爾（David Fletcher）馬上敲出二壘安打，之後對大谷翔平，2好2壞時用變化球讓他敲游擊飛球出局，最後菊池化解危機無失分。

菊池雄星2局下又遇到亂流，被瓦德（Taylor Ward）、拉格拉斯（Juan Lagares）掃出安打，這時還投出保送，形成滿壘，雷契爾掃深遠安打，清壘進帳3打點。大谷翔平在2好球後持續破壞纏鬥，最後菊池雄星飆三振，止住失分。

天使3局下靠瓦德適時安打再添1分，以4比0領先，梅菲爾德（Jack Mayfield）4局下轟陽春砲將比數拉開，兩出局後，菊池雄星第三次對決大谷翔平，連續4顆滑球對付他，再度讓他連揮空棒三振。

水手5局上追回1分，但瓦德5局下又狙擊菊池雄星，轟兩分砲單場第3安打，再失2分，水手以1比7落後。

菊池雄星用83球投5局，被敲9安打包含2轟，奪7次三振，有1保送，狂失7分寫本季最慘紀錄，防禦率上升至3.92。水手6局下換投，史旺森（Erik Swanson）接替，菊池雄星為敗投候選人。

▲菊池雄星。（圖／達志影像／美聯社）