運動雲

遭水手總裁批英文爛 岩隈久志IG回應了「有一個請求」

▲水手岩隈久志投出無安打比賽。(圖/達志影像/美聯社)

▲岩隈久志重返水手擔任教練。(圖/達志影像/美聯社)

體育中心/綜合報導

水手隊總裁麥瑟(Kevin Mather)日前因失言請辭,其中被他點名「英文爛」的日籍選手岩隈久志也在報導後,於個人IG回應了,他表示相當感謝水手這些年來的照顧,他只有一個請求,就是希望能恢復那位從球員時期就幫助他的翻譯的名譽。

曾在大聯盟投出無安打比賽,岩隈久志近日以「特約教練」身份回到水手,沒想到卻意外被麥瑟批評英文太爛,「雖然他人很好,但英文真的不行,我厭倦為他聘請翻譯,每年還要付一筆7萬5千美金的翻譯。當我跟他說時,他英文就變好了。」

[廣告]請繼續往下閱讀...

對於被批英文爛,岩隈久志認為每個人都會犯錯,他不會太過介意,「但請恢復從我球員時期就一直幫助我的翻譯的名譽。從我進來水手隊以前,他就已經在球隊裡。」

「我不知道球團為什麼會說出這樣的言論,但他作為水手隊的員工,,受到全隊上下信賴,也做了非常完善的翻譯工作。」

岩隈久志從2012到2017年皆效力於水手隊,共拿下63勝39敗,防禦率3.42,出賽150場投出883.2局,更包括2015年8月13日對金鶯隊投出的隊史第五場無安打比賽。
 

超級明星商品,回購破表

關鍵字: 水手岩隈久志

分享給朋友:

熱門新聞

台鋼網羅大聯盟級新洋投 再補強兄弟投手廖乙忠

超狂三分球連發卻吞敗 柯瑞創生涯聖誕大戰新高38分

富邦洽談賴鴻誠「差不多」 評估吸收廖任磊

K湯三分球紀錄之夜白搭 灰狼艾德華茲聖誕大戰領軍奪勝

太陽密謀組新3巨頭鎖定「士官長」 先發雙星出售要換巴特勒加盟

日記者深度剖析:台灣棒球從谷底重生到世界之巔

讀者回應