35轟巨砲長打盡失遭DFA 光芒交易至紅人換潛力加現金

▲阿奇拉（Jesus Aguilar）。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

昔日35轟巨砲一壘手阿奇拉（Jesus Aguilar），今年季中被交易到光芒後被DFA，在7天的冷卻期期間28日被交易至紅人，換取潛力外野手歐葛蘭迪（Brian O’Grady）與現金。

現年29歲的阿奇拉，2018年在釀酒人破繭而出，.274/.353/.539打擊三圍，擊出35轟貢獻108打點，生涯首度入選全明星，也在之後的國聯MVP票選獲得第16名。但今年賽季長打能力盡失，為釀酒人出賽94場，.225/.320/.374打擊三圍，擊出8發全壘打。

7月被交易到光芒之後，雖然有回春的跡象，37場.261/.336/.424打擊三圍，但最後仍被指定讓渡，不過球隊在冷卻期期間找到賣家，將他交易至紅人。

現年27歲的歐葛蘭迪能夠鎮守外野、一壘，雖然上季初登大聯盟表現不如預期，48打數.190/.292/.429打擊三圍，2轟、2支二壘安吞下17K，但他在3A相當出色，.280/.359/.550打擊三圍，28轟、30支二壘安貢獻77打點。