運動雲

NBA/秀中文寫「錯字」? 史陶德邁爾中國行影片好糗

點評:雖然有錯字,但是心意最重要啦!

記者杜奕君/綜合報導

紐約尼克明星前鋒史陶德邁爾(Amare Stoudemire)在暑假期間,應代言品牌之邀造訪中國上海,與當地的球迷近距離進行互動,體驗運動樂趣。日前史陶德邁爾也將此次中國行的側拍影片上傳,影片中他不僅開口小秀中文,並在結尾秀上中國字送給華人球迷,不過裡面卻有個「錯字」,導致結尾有些小出糗。

▲尼克史陶德邁爾搞烏龍,秀中文還寫錯字。(圖/翻攝自youtube)

史陶德邁爾自2008年起,就陸續在youtube影音平台上,以「statTV」之名上傳各類有關於他本人的影片供球迷觀賞,這個夏天造訪上海的行程,也於美國時間9月19日正式曝光。

[廣告]請繼續往下閱讀...

只見影片的開始,這位尼克明星前鋒就先以中文的「你好」向華人球迷問候,在影片裡也詳實紀錄了史陶德邁爾與中國球迷們一同參與體能訓練,甚至是史陶德邁爾也在滿場球迷鼓譟下,直接換球衣披掛上陣,親自參與5對5的正式籃球賽,與現場球員及球迷近距離互動。

▲史陶德邁爾向球迷掛保證,明年一定會再度造訪上海。(圖/翻攝自youtube)

史陶德邁爾在影片最後也向所有球迷「掛保證」,明年只要有機會,他一定會再回到上海與當地球迷們同樂。

▲尼克史陶德邁爾「上海行」全紀錄。(影片源自youtube,如遭移除請見諒)

不過影片結尾時的幾個斗大中文,可能會令華人球迷有些「摸不著頭緒」,史陶德邁爾在影片最後以「謝謝我所『以』支持我的粉絲! 太愛你們!」收尾,顯然不懂中文的史陶德邁爾與團隊寫錯字,在影片後製上鬧了個小笑話。

經過2011-12球季的挫敗,史陶德邁爾誓言要在新球季重拾昔日風采,暑假期間他不僅「自費」請來退役名將歐拉朱萬(Hakeem Olajuwon)指點禁區單打腳步,也提前與尼克隊友們進行團隊自主訓練,目的就是要讓眾人再度見識到他過去明星大前鋒的場上表現,同時也讓球隊戰績更上層樓。

►►►接收更多精彩賽事,歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團

NBA/費爾頓、基德老少配 美媒:經驗與多變性十足

NBA/助攻王奈許加持 布萊恩命中率能突破50%?

NBA/諾威斯基膝傷無礙 德製坦克誓言火力全開

NBA/T-Mac延燒籃球生命之火 尼克無望盼馬刺、山貓

NBA/「奈許接班人」現身大聯盟? 卓吉奇怪投成焦點

分享給朋友:

熱門新聞

前兄弟洋將德伍「轉戰財金界」 現任摩根史坦利副總裁

大谷翔平本季首休戰「休息區開心吃瓜子」 鄉民笑翻:迷因get

里拉德復出砍28分無用 溜馬22分狂勝公鹿睽違10年再闖第2輪

快艇「大鬍子」遭封鎖! 哈登寫另類悲慘G5魔咒

樂天本季首度4連勝 古久保:氣勢會起來

杜蘭特再次聯手柯瑞「機率創新高」 美媒:勇士的最後機會

讀者回應