MLB／天使爆失業潮 走了總經理又走主任

記者陶本和／綜合報導

今年球賽結束，提早放假的隊伍都在進行檢討跟重整，洛杉磯天使隊也不例外，除了球員方面，管理階層也做了變動，弗洛雷斯(Abe Flores) 確定結束擔任球員發展部主任，不過同時天使隊希望他能擔任球隊的球探。

天使隊前幾天才接受了總經理瑞金斯(Tony Reagins)的請辭，但是駁回了他的兩個助理弗許(Ken Forsch)和薩瑟蘭(Gary Sutherland)，不過他也將繼續擔任天使隊主席庫爾(Dennis Kuhl)的助理。因為天使隊連續兩年未能晉級季後賽，所以請辭以示負責，進而掀起了失業風潮。

弗洛雷斯在天使隊擔任球員發展的主任已經四年，結束了這份工作後，天使隊也請他繼續擔任球隊的球探，他並沒有馬上做出回應，僅表示他會好好考慮。

▲天使隊老闆莫瑞諾(右)因球隊進不了季後賽，想尋找天使當工作夥伴。（圖／達志影像／美聯社）

在過去的兩個球季，天使隊都被擋在季後賽的大門外，球探跟小聯盟工作人員的合約在這個月月底到期，每個人都應該要有危機意識。連續兩年沒能打進季後賽，高層已經請辭以示負責，在下面的每個人都有被取代的可能。