MLB／李維拉無需拐杖輔助 可以自己走路了

記者吳婷雯／綜合報導

5月初意外受傷，宣告本季報銷的洋基終結者李維拉(Mariano Rivera)，23日傳來好消息，雖然球團還尚未決定這位終結者最後開刀的日期，但他現在已經不再需要使用拐杖，自己就可以正常行走了。

▲李維拉當時無法自行走路，需仰賴拐杖。(圖／達志影像／美聯社)

「通常前十字韌帶發生撕裂傷的球員，在手術前很少能夠正常走路。」洋基總教練吉拉迪(Joe Girardi)表示，「醫生說要等李維拉的膝蓋更強壯後才能動手術，因為這樣可以縮短術後的復原時間。」

這位42歲的終結者今天回到洋基主場，已經不需要拐杖幫忙，就可以在球場內來去自如，「膝蓋韌帶拉傷的地方，現在比較沒那麼痛了。反倒是小腿出現血塊的部分，讓我很不舒服。」

李維拉表示，他現階段得先處理好血塊的問題，並用物理治療來增強膝蓋的強度。雖然這樣做會拉長等待動手術的時間，但長遠來看，李維拉將能更快回到球場。

「球隊最近狀況不是很好，但我們也曾經遇過類似的狀況，大家最後還是順利度過。」今天現身洋基球場的李維拉也勉勵隊友，「每個人都不需要太過自責，我相信他們的心理素質都很堅強，這一切會過去的。」