大谷翔平揮棒不適練打還是很猛 教頭：他今天應該不會盜壘了

▲大谷翔平與教頭羅伯斯（Dave Roberts） 。（圖／達志影像／美聯社）

記者王真魚／綜合報導

洛杉磯道奇大谷翔平即將迎來世界大賽第三戰，賽前總教練羅伯斯（Dave Roberts）於記者會上說明了他的狀況。

被問及是否有為減輕疼痛而注射或服藥、大谷的肩膀是否因貼紮而限制揮棒時，羅伯斯回應，「這些措施都有進行。貼紮主要是為了穩定患部，而非限制動作。」

至於疼痛的影響，他表示，大谷翔平所感受到的更多是「不適」而非疼痛，「有些揮棒沒問題，但有些則會感到更不舒服。」

羅伯斯進一步指出，大谷對於今天上場比賽非常堅定，「昨晚我看到他揮棒，狀態很好且充滿力量，打出的球飛得很遠。我們大家或許對他的狀態感到不確定，但他一開始就決定今晚要上場。」

羅伯斯欣喜地表示，大谷在前一天的打擊練習中打出102英里（約164公里）的擊球初速。不過，關於盜壘，他表示，「我不認為他會嘗試盜壘。」過去對大谷給予盜壘的「綠燈」如今改為「紅燈」。