快39歲詹皇締隊史最快30分！名帥直呼恐怖 隊友稱他更健康了

LeBron James came out in ATTACK MODE to lead the Lakers to the Championship of the NBA In-Season Tournament

30 PTS / 9-12 FGM / 4-4 3PM / 8 AST / 23 MIN

The Lakers and Pacers will meet in the first-ever NBA In-Season Tournament Championship Saturday at 8:30pm/et on ABC! pic.twitter.com/fKZehP4Ko3

— NBA (@NBA) December 8, 2023

記者游郁香／綜合報導

月底就要滿39歲的湖人天王詹姆斯(LeBron James)，今日在季中錦標賽展現驚人效率，上場23分鐘就砍下30分、8助攻和5籃板，單場正負值高達+36，締造「隊史最快30分」，率隊以44分之差打趴鵜鶘挺進決賽，他的表現讓名帥瑞佛斯(Doc Rivers)直呼「恐怖」，「這傢伙還在繼續進步！」

"Extraordinary...otherworldly...one-of-one...he's the ultimate tone-setter."

Darvin Ham on LeBron after reaching the Championship of the In-Season Tournament pic.twitter.com/CLFrk6HQqY

— NBA (@NBA) December 8, 2023

邁入生涯第21季的詹姆斯，正試圖打敗「時間老人(Father Time)」，他今日在季中賽準決賽對上鵜鶘，次節獨攬了18分，僅出賽23分鐘就以12投9中攻下30分、8助攻和5籃板，三分4投全部命中，8罰也全數把握住，沒出現任何失誤，單場正負值高達+36，他驚人的高效表現讓所有人再次折服。

▲湖人天王詹姆斯。（圖／CFP，下同）

詹姆斯此役締造湖人隊史「最快30分紀錄」，他也是史上首位在23分鐘內繳出至少30分、5籃板和5助攻的球員。

暫時轉任球評的名帥瑞佛斯驚呼，「這傢伙還在繼續進步，太可怕了！」已進入名人堂的「千勝」傳奇教頭卡爾(George Karl)也發文讚嘆，「真是瘋狂，一個39歲的老將打得比所有年輕球員更好、更拚！」

湖人主帥漢姆(Darvin Ham)賽後以非凡、超凡、獨一無二來誇讚詹姆斯的表現，他笑著說，「他是終極的定調者。」毫無疑問該被納入本季年度MVP的討論中。

「鄉村Kobe」里夫斯(Austin Reaves)則提到，詹姆斯本季看起來比上季更健康，「他顯得精神煥發，狀態非常好。他從來沒有心情不好，總是笑著，跟大家開玩笑、大笑，這就是他本來的樣子。當你球隊的最佳球員是這個樣子，其他人也會受到影響。」