▲大谷翔平。(圖/達志影像/美聯社)
記者楊舒帆/綜合報導
大谷翔平28日(台灣時間)在天使雙重賽首戰先發二刀流,演出大聯盟生涯首次完封勝後,雙重賽第二戰,第二、三打席接連開轟,本季累計38轟。
SHOHEI OHTANI.
— MLB (@MLB) July 27, 2023
We are all witnesses. pic.twitter.com/PrRZAztifN
大谷翔平對戰老虎先發完投9局,用111球包含71顆好球,僅被敲1安打,狂飆8K領軍,率隊以6比0獲勝。比賽結束後大谷翔平沒有休息,在雙重賽第2戰繼續第二棒,經過1小時20分後,天使2局上一輪猛攻,大谷翔平轟出兩分砲,將比數拉開至5比0,相隔2場再度開轟,擊球初速107.6英里(約173.2公里)、飛行距離383英尺(約116.7公尺)。
下一打席大谷翔平擊出更強而有力的一擊,4局上當天使已經取得6比2領先時,又轟出第二發全壘打,這一轟擊球初速更快達116.9英里(約188.1公里)、飛行距離435英尺(約132公尺),兩轟都是一揮棒就知道開轟,「確信步」上身。大谷翔平本季第4次雙響、生涯第16次,連兩打席開轟則是本季第2次。
根據大聯盟官網報導,自1900年以來,同一天演出1安打完封勝且演出雙響的球員,大谷翔平是繼1971年懷斯(Rick Wise)後史上第二人。
雙重賽首戰才剛投完9局完封對手,奪本季第9勝,絲毫不見疲憊狀態,展現「怪力」本色。他敲完第二轟出現扶著左腰的姿勢,此戰打完3打席先退場休息,3打數2發全壘打貢獻3打點。天使以終場11比4獲勝,拿下4連勝。
エンゼルス 大谷翔平
— 【MLB】放送 (@MLB_comment) July 27, 2023
メジャー初完封!9勝目!
9回無失点8K 被安打1四球3
9勝5敗 防御率3.43
2023年7月28日
Shohei Ohtani Los Angeles Angels pic.twitter.com/6g8HBk95Dh
讀者回應