▲曾陶鎔。(圖/記者李毓康攝)
記者陳立勳/台北報導
味全龍隊30歲外野手曾陶鎔今年新增原住民名字,季前自主訓練接受打擊修正,曾陶鎔表示,「把先前會錯意的東西導正過來,感覺效果蠻好。」
父親是花蓮太魯閣族、母親是屏東魯凱族,曾陶鎔今年球季新增原住民名字比紹.估紐(Pisaw Kunyu),曾陶鎔解釋,「比紹是我的名字,估紐是爸爸的名字,今年主場球衣一樣穿曾陶鎔,客場球衣改成原住民名字的英文拼音,會有這個想法主要是因為爸爸,爸爸希望我不要忘記原住民身份,因此去年底在身份證上加註原住民名字。」
曾陶鎔表示,「本身不是在部落長大,小時候同學大多不是原住民,所以不太會講母語,而且爸媽兩人是不同族,在家裡都是講國語,其實曾陶鎔這個名字也是爸爸取的,也是很好聽,未來大家如果要稱呼,或是記者要寫名字,兩個名字都可以,就看大家喜歡用哪一個。」
今年開訓前曾陶鎔在天母球場自主訓練,接受味全龍隊總教練葉君璋指導,葉君璋認為,「曾陶鎔前兩年在球隊不太像是強打者,經過修正之後,現在比較像是強打者,相信今年會有好表現。」
曾陶鎔表示,「之前參加球隊打擊營有跟葉總和外籍打教練克拉克(Phil Clark)討論,把之前會錯意的東西導正過來,感覺效果蠻好,讓自己更知道怎樣做是對的,雖然不敢說今年一定有多好的表現,就是維持好步調,上場就是盡力貢獻,這才是最大目標。」
此外,曾陶鎔表示,「去年沒辦法一直維持好狀態,一直在想教練的建議,但有時候又會錯意,反而在做不對的事情,加上又碰到受傷,沒辦法穩定為球隊貢獻,現在各隊投手都變強,球速一個比一個快,變化球一個比一個犀利,今年希望把重點放在打點,壘上有人可以多打分數回來,不管是用長打或是各種方式都好。」
讀者回應