▲福來喜(Francisco Pena) 。(圖/達志影像/美聯社)
記者賴冠文/綜合報導
中信兄弟宣布第4名洋將是捕手砲,中文譯名為福來喜(Francisco Pena),並非用音譯相關的潘尼亞,兄弟球團分享福來喜這個名字恰巧與電影《哈利波特》有關係。
球團分享不使用Francisco Pena音譯,取完「福來喜」這個名字後,恰巧發現與電影哈利波特系列第6集《混血王子的背叛》劇中新上任的魔藥學教授史拉轟,送給哈利波特的一種神奇幸運水「福來福喜」有關聯,而這瓶藥水後來為哈利帶來很大的好運,球團也盼這個名字帶給福來喜好運。
32歲的福來喜來自多明尼加,守備位置為捕手及一壘手。福來喜有5季美國職棒大聯盟資歷,去年在小聯盟3A拉斯維加斯飛行者(Las Vegas Aviators)出賽105場,敲出98支安打,包含23發全壘打,打擊率0.250、長打率0.459。
福來喜目前仍在多明尼加冬季聯盟老鷹隊(Aguilas Cibaeñas)進行調整,後續待中央疫情指揮中心同意後,將安排來台作業程序,預計於二月初抵台,完成隔離後赴中國信託公益園區參與球隊春訓。
讀者回應