NHK王牌女主播正名「台灣」 進場順位提前是日本暖心之舉

記者王真魚／日本東京報導

東京奧運23日晚間7時正式開幕，中華隊代表團按照拼音，原本是在第105順位，最後改至第104順位原因揭曉，是按照台灣的「た（ta）」，而不是中華台北的「ち（chi）」！主持人以「Chinese Taipei」介紹中華隊進場，日本公共媒體機構「NHK」王牌女主播和久田麻由子以「台灣」介紹中華隊，同時談世界球后戴資穎。

搜尋圖片商品

▲ 東奧開幕式，中華隊。（圖／體育署提供）

和久田麻由子是NHK晚間九點「News Watch 9」的主播，先是以「台灣」介紹進場的中華隊，隨後提及戴資穎，指出她是多年來與日本女單好手奧原，競爭世界球后寶座的頂尖羽球選手。

NHK以「台灣」介紹「Chinese Taipei」，日本網友在推特熱烈討論，再度展現「台日友好」。長年旅居日本的台灣人看到電視轉播，直言相當感動，原本就在想NHK會照著念Chinese Taipei還是台灣，加上台灣以此順位出場，可能會被中國抗議。

根據日刊體育報導，所有國家的出場順序，台灣理應在捷克共和國之後，排在105順位，結果卻在大韓民國（發音TA開始）後面出場，明顯是以「Taiwan發音」藏在裡面。

日本議員長島昭久也證實：「台灣是按照『た（ta）』進場，而不是意義不明的『ち（chi）』。」

搜尋圖片商品

▲和久田麻由子。（圖／截自推特）

「チャイニーズタイペイ」3連発の後の
和久田アナの「台湾です！」に
覚悟とメッセージを感じた。#東京2020 #オリンピック #開会式 #台湾 #NHK #和久田麻由子 #わくまゆ pic.twitter.com/dz0kJmZi9w

— おはまゆ (@ohayoumayuge) July 23, 2021