全場喊MVP！大谷翔平9局下2打點安打嗨翻 但天使1分惜敗

▲洛杉磯天使隊大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

記者楊舒帆／綜合報導

天使隊17日（台灣時間）主場迎戰水手，大谷翔平擔任第2棒指定打擊，9局下建功2打點安打，嗨翻主場球場，可惜天使最後仍以5比6落敗。

水手1局上由托蘭斯（Luis Torrens）適時安打先馳得點，大谷翔平1局下首打席對佛萊森（Chris Flexen）敲出左外野飛球。天使2局下反攻，斯塔西（Max Stassi）轟陽春砲追平為1比1。3局上水手一輪猛攻包含席格（Kyle Seager）全壘打，超前為4比1。

大谷翔平3局下第二打席敲右外野飛球，6局下第三打席被三振。水手靠漢尼格（Mitch Haniger）7局上轟兩分砲，拉開至6比1。天使8局下反攻，雷契爾（David Fletcher）掃安打並利用暴投攻佔二壘，大谷翔平第四打席與米謝維奇（Anthony Misiewicz）纏鬥到滿球數揮空三振，下一棒沃許（Jared Walsh）補上安打追回1分。

天使9局下最後反攻，面對水手投手葛雷夫曼（Kendall Graveman），伊頓（Adam Eaton）掃安打，藍吉佛（Luis Rengifo）代打靠野手選擇上壘，水手隊二壘手傳球失誤，跑者直奔二、三壘，王堅恩（Kean Wong）代打被三振，雷契爾敲三壘滾地球形成內野安打，追回1分。

這時輪到大谷翔平登場，主場球迷大喊「MVP」，掃出中外野平飛安打，帶回2打點，追成1分差落後。這時水手換沃德（Paul Sewald）登板，大谷翔平攻佔一壘，還跟教練討論是否要盜壘，沃許掃安打攻佔一、三壘，最後葛斯林（Phil Gosselin）敲飛球留下殘壘，天使以5比6惜敗。

大谷翔平剛參加全壘打大賽及明星賽，全壘打大賽首輪兩度扳平對手，第3次延長賽落敗，明星賽又投又打第一人，飆速100英里（約161公里）相當吸睛。明星賽後首戰，悶了4打席的大谷翔平，終於9局下建功安打2分打點，5打數1安打，打擊率0.278。

Shohei Ohtani just battled his dick off in a seven pitch at-bat before making this a one-run game. pic.twitter.com/OgXNiJBLhX

— Jared Carrabis (@Jared_Carrabis) July 17, 2021