MLB／同為分區對手 休華特將親自觀察藍鳥迪奇球路

綜合外電／黃金獵犬

金鶯總教練休華特(Buck Showalter)(左圖／達志影像／美聯社)希望他過往的棒球經驗，能成為他幫助金鶯連續兩季晉級季後賽的助力。

回想起1995年球季，當休華特最後一年擔任洋基總教練時，那年洋基來了一位尚未發光的明日之星—年輕的李維拉(Mariano Rivera)，當時並沒有任何人看好他將來能成 為一位準名人堂投手。然而休華特決定將他調往牛棚，並且希望他將卡特球練好，接著大家都知道發生什麼事。

幾年之後休華特接掌了遊騎兵兵符，他看到了當年在球隊中的蝴蝶球投手迪奇(R.A. Dickey)，並且斷言往後迪奇將以蝴蝶球擔任起球隊的先發輪值。

迪奇上個球季在大都會拿下國聯賽揚獎之後，本季轉戰到美聯東區的藍鳥，同為東區的金鶯當然備感壓力。休華特計畫將親自前往藍鳥小聯盟，觀察未來敵隊先發投手迪 奇的蝴蝶球路。

www.g-picks.com