▲崔志萬敲生涯首發滿貫砲。(圖/達志影像/美聯社)
記者潘泓鈺/綜合報導
昨天才擊出首轟支滿貫砲的韓籍野手崔志萬,11日就被釀酒人交易到光芒,預計會先從3A出發,與台灣好手胡智為當隊友,而這也是崔志萬3年待的第4隊。
崔志萬在昨天作客費城人的比賽,6局2出局滿壘球隊落後之際上場代打,滿球數將賈西亞(Luis Garcia)99英里火球扛出左外野,生涯首支滿貫砲出爐並且幫助釀酒人6比3反超。儘管有如此戲劇化的演出,崔志萬還是在11日被交易到光芒。
GRAND SLAM
— FOX Sports Wisconsin (@fswisconsin) 2018年6月9日
Ji-Man Choi battles back after falling behind 0-2 and the @Brewers re-take the lead! Tune in NOW on #FOXSportsGO: https://t.co/CKo8NVfUe5 pic.twitter.com/PJjE0W391Y
釀酒人換來的是日前才被宣布DFA的內野工具人米勒(Brad Miller)以及現金。米勒本季48場出賽,打擊三圍.256/.332/.429,球團認為不符合本季450萬美元薪資,因此決定指定讓渡。
崔志萬2010年赴美簽約水手,但這幾年始終無法登上大聯盟,2015年改簽約金鶯,之後再透過規則5加盟天使,也在這年一圓大聯盟夢,不過54場出賽打擊率僅.170無法說服球團留人,隔年再改披洋基,今年轉戰釀酒人,今天又被交易光芒,也是3年內待的第4隊。
米勒與崔志萬相同,來到新東家後都將從3A起步,釀酒人總管史登斯(David Stearns)表示,會促成這筆交易的主因是球隊需要具備內野經驗的工具人,相信米勒會帶給球隊幫助。
★圖片為版權照片,由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用,任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可,不得部分或全部轉載!
讀者回應