世足賽／這賽季太累了！ 葡萄牙球星自請離隊

▲葡萄牙科恩特羅。（圖／達志影像／美聯社）

記者顏如玉／綜合報導

從2009年加入葡萄牙國家隊後，就兩度代表出賽世界盃的皇馬球星科恩特羅(Fabio Coentrao)，在各國宣佈大名單的這天，於自己的社交軟體中表示，因為這個賽季太累了，於是自請離開國家隊，本屆世界盃將不會出賽。

效力皇馬的科恩特羅主要位置為左後衛，其速度極快，同時也能司職中場，本賽季他被皇馬租借給葡超的葡萄牙體育，出賽了43場比賽、5種不同的位置，似乎因此讓他深感疲憊，決定暫時退出國家隊。

「經過了慎重的思考，上週我向國家隊教練表示，這個賽季我真的太累了，我覺得我的狀態無法達到為國家隊出賽世界盃的水準。」科恩特羅在社交軟體中寫到，「我永遠都不會背叛我的國家，我也非常希望能再有機會為國家隊效力，在那之前，我會持續為你們加油，希望很快再見。」

科恩特羅過去為葡萄牙出賽了52場比賽，包括2次世界盃，可惜後來因為受傷，2016年沒能隨隊一同奪下歐洲盃冠軍。
 

 

Na semana passada, depois de uma grande ponderação, dei conta ao Selecionador Nacional que, após uma época muito desgastante, sinto não estar nas condições necessárias para representar a Seleção numa prova com a exigência do Campeonato do Mundo. Jamais virarei as costas ao meu País, e espero poder vir a representar a nossa Seleção mais vezes no futuro. Até lá sou e serei sempre mais um a torcer por fora, até breve. Boa sorte pessoal.

Fábio Coentrão（@fabio_coentrao）分享的貼文 於 PDT 2018 年 5月 月 14 日 上午 8:01 張貼