基特團隊目標再降薪資 馬林魚想交易田澤純一、齊格勒

▲田澤純一。（圖／達志影像／美聯社）

記者劉峻誠／綜合報導

馬林魚在基特（Derek Jeter）團隊接手後，為了幫助球隊換血，空出更多的薪資空間，賣出了國聯最有價值球員「怪力男」史丹頓（Giancarlo Stanton）、盜壘王高登（Dee Gordon），也不與老將鈴木一朗續約，接下來還打算清出更多空間，包括還有1年合約的日籍投手田澤純一與齊格勒（Brad Ziegler）都將被兜售。

馬林魚陣中有許多明星球員，但至今已經14年未奪冠，接下這個燙手山芋的基特團隊入主後就打算幫助馬林魚換血，將高登送至水手，並換來Christopher Torres、Robert Dugger和Nick Neidert等小聯盟球員，再將史丹頓送往洋基，馬林魚得到Starlin Castro及農場新秀Jorge Guzman、Jose Devers。

送走2名明星後，陣中主力中外野手歐祖納(Marcell Ozuna)也成交易籌碼，目前馬林魚正在聽取各隊報價，至少有6隊對歐祖納有興趣。

除了以上幾名球員外，馬林魚期待能將薪資再壓低，至少要在9000萬美元以內，因此還想將田澤純一、齊格勒兩人賣掉，兩人都是在今年球季加入馬林魚，但表現都不甚理想，田澤純一今年投了55.1局，防禦率高達5.69，明年薪資高達700萬美元，齊格勒投了47局，防禦率高達4.79，明年薪資900萬美元。