誰說胖子不行！ 104公斤恩卡納辛跑出「場內全壘打」

▲恩卡納辛跑出生涯首支場內全壘打。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

印地安人巨砲恩卡納辛（Edwin Encarnacion）昨日敲出雙響炮之後，3日移師安納罕，次局敲出左外野深遠飛球，拖著104公斤的身子硬是跑出生涯第一個「場內全壘打」，幫助球隊在3局打完以2比0領先天使。

恩卡納辛體重高達230磅，約104.3公斤重，如此龐大的體重當然速度也不快，他的衝刺速度在聯盟排名第420，跟紅襪的瓦茲奎茲（Christian Vazquez）、皇家布特拉（Drew Butera）兩位捕手差不多，只跑贏像是桑多瓦（Pablo Sandoval）等7名球員。

PSA: Edwin Encarnacion’s inside the park homer is much more interesting than this championship game pic.twitter.com/NiP8LtX18A

— Rust Coast CLE (@RustCoastSports) 2018年4月3日

但恩卡納辛3日作客天使竟然跑出「場內全壘打」！次局恩卡納辛擊出深遠左外野飛球，不偏不倚地打在全壘打牆的界內邊線上，雖然高度不夠飛出牆外，但球的反彈以及觀眾的鼓譟影響厄普頓（Justin Upton）的判斷，第一時間找不到球，讓恩卡納辛有足夠的時間完成繞壘，成就生涯第一支場內全壘打，也是印地安人隊史第3支。

上一次印地安人上演場內全壘打，是在2016年8月對藍鳥時耐克溫（Tyler Naquin）所締造，有趣的是印地安人這兩次場內全壘打，處理球的苦主是大厄普頓3歲的哥哥馬爾文（Malvin Upton），而且耐克溫的這支還是再見全壘打。

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！