記者詹淳元／綜合報導
巴爾的摩金鶯隊3日靠著三壘手雷諾茲(Mark Reynolds)單場雙響砲的演出，終場以8比3擊敗紐約洋基隊，將美聯東區排行榜的差距重新縮回到2場，金鶯隊很有機會挑戰球隊睽違15年的季後賽資格。
洋基隊此役雖然在第2局就靠著狄克森(Chris Dickerson)的2分全壘打攻下分數，但先發投手休斯(Phil Hughes)卻在第6局的投球遇到亂流，一開始就保送了麥克勞斯(Nate McLouth)，接著又連續挨了3支安打，包括雷諾茲單場的第2支全壘打掉4分，休斯也因此被打退場。
雷諾茲8月全壘打產量趕進度，目前累計的16轟中，有8支全壘打在8月出爐，且8月7日後的打擊率高達3成2，還打下16分打點，而這場比賽則是他近3天來第2度有雙響砲表現，讓外野手馬卡奇斯也讚不絕口的說，「這真的很關鍵，他一肩扛起整支球隊。」
[廣告]請繼續往下閱讀...
▲金鶯雷諾茲又有雙響砲表現，這是他3天來第2次擊出雙響砲。(圖／達志影像／美聯社)
金鶯隊今年從過去的爐主球隊成為新的季後賽熱門，令人相當驚奇，雷諾茲說，「球隊相當有自信，看看這些年輕選手們，甚至感覺不出競爭季後賽的壓力。」
「希望大家都看到球隊越變越好了。」金鶯總教練修瓦特(Buck Showalter)說，「今年球季在洋基球場拿了6勝，等於前面3個球季的總和，我們不再只有被欺負的份了！」
讀者回應