亞洲盃資格賽／工具人蔡孟辰 還當殷亞吉翻譯

▲蔡孟辰(右)。（圖／記者張克銘攝）

記者張克銘／新加坡報導

中華男足的旅西小將蔡孟辰，本次除了參與練習、有機會上場外，還有另一個重要的任務就是擔任殷亞吉的翻譯，由於殷亞吉大多講西班牙話，剛好蔡孟辰自費去西班牙學習足球技術，也學會了西班牙話，成為中華男足溝通的橋樑。

中華男足在殷亞吉、陳昌源、朱恩樂等人加入，而現有教練團是日本人，加上本土選手，中華男足中要講5種不同的語言，因此在溝通上，經常要仰賴翻譯。

蔡孟辰在14歲國中還沒畢業就自費前往西班牙訓練，當時與知名足球教練陳信安的兒子陳奕言一起前往西班牙，他表示當時一開始去也不會講，大概到第3年才比較會講西班牙話。

也因此，每當中華男足練球時，都可看到蔡孟辰默默地跑到殷亞吉旁邊擔任翻譯，一方面也講解戰術，成為教練與殷亞吉溝通的橋樑之一。

司職中場的蔡孟辰曾入選U15、U18代表隊，也有在國際賽進球的經驗，去年中華與日本世大運代表隊友誼賽，蔡孟辰就以先發的身份上場，表現並不差。目前蔡孟辰在西班牙念大學，大一的他主修學系是行銷，本次首次入選中華隊，看到旅外球員讓他相當興奮，並希望能夠跟旅外球員多學習技術。
 

►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團

►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ET好棒棒》粉絲團