亞洲盃資格賽／一隊講五種語言 如何溝通成關鍵

▲中華男足練球。（圖／記者張克銘攝）

記者張克銘／新加坡報導

中華男足在殷亞吉、陳昌源、朱恩樂等人加入，而現有教練團是日本人，加上本土選手，中華男足中要講5種不同的語言，因此在溝通上，經常要仰賴翻譯，不過大多球員表示，大家都知道足球術語，而且彼此也都能了解想法，但適時提醒仍有必要。

中華男足練球時，總教練是日本人講日語，殷亞吉則是講西班牙語，陳昌源是講英文，本土球員則是台語、國語交替使用，因此球隊練球上溝通就顯得相當重要，要如何讓大家了解意思成為最重要的課題。

▲溫智豪。（圖／記者張克銘攝）

總教練黑田和生表示：「球員的水平都很高，都知道要踢什麼足球，除了語言溝通外，更重要的是互相了解隊友的想法。」

溫智豪則說：「大家都了解足球術語，應該不會難懂，我有信心，」陳柏良也表示：「足球術語應該大家都懂，雖然大家來自不同的球隊，打法也不太ㄧ樣，這就相當倚賴教練的整合。」陳柏良在練球時經常與隊友溝通、提醒情況，為的就是希望能把先前失誤的部分改善。
 

►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團

►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ET好棒棒》粉絲團