帶入泰晤士韓職應援曲 釀酒人瘋狂洗腦美球迷

▲釀酒人泰晤士。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

從韓職打拼重返大聯盟，加盟釀酒人的泰晤士（Eric Thames）即將聽到熟悉的應援歌聲，釀酒人球團透露，準備把泰晤士在NC恐龍的應援曲帶入球場，又唱又跳的加油方式也將掀起大聯盟新風潮。

韓職回來加盟釀酒人的泰晤士，馬上用棒子向球迷自我介紹，4月還沒打完就敲出11發全壘打，改寫隊史4月最多全壘打紀錄。釀酒人球迷開始上網搜尋資料，發現他在韓職的應援曲，於是希望球團把韓職應援風帶入美國。

釀酒人球團聽見球迷的聲音，決定把韓職的加油方式帶進比賽之中，接下來比賽球迷和球員都將開始被泰晤士的加油曲洗腦，釀酒人球團表示，「沒錯！你會一直在球場聽到這首歌！」

Yes, @EricThames had a cheer song in Korea.
Yes, it WILL get stuck in your head all day.
And yes, you will hear it at Miller Park. pic.twitter.com/x63baaLx28

— Milwaukee Brewers (@Brewers) April 29, 2017

為了讓美國球迷了解韓文應援曲的意思，釀酒人特別翻譯應援歌詞，「艾里克·泰唔士！粉碎這顆球！艾里克·泰唔士！粉碎這顆球！艾里克·泰唔士！全壘打！」

目前泰晤士打擊三圍為.364/.484/.870，轟出11發全壘打、19分打點，同時28次回本壘得分數，與2015國聯MVP哈波（Bryce Harper）並列聯盟第一。由於表現大驚人，大聯盟也對他進行第四度藥檢。

►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday好棒棒》粉絲團

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！