影／上原浩治遇亂流 海盜2014年後首度芝加哥橫掃小熊

▲上原浩治。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

海盜最後2局狂打6分，17日作客小熊以6比1勝出，帶著3連勝離開芝加哥，這是他們自2014年以來，首度在瑞格利（Wrigley Field）球場橫掃小熊。

佛拉齊爾（Adam Frazier）9局上轟出3分砲，海盜最後2局各灌3分，終場以6比1取得對戰3連勝，這是他們自2014年9月以來，首度在瑞格利球場橫掃小熊。佛拉齊爾表示，「我們一開始打得很辛苦，這個3連勝對我們來說意義重大。」

上個賽季海盜對戰小熊18場比賽僅獲4勝，其中在芝加哥苦吞1勝8敗，新賽季首度交手海盜就先取得3勝。「來到這裡打好每場球賽，這對我們來說很重要。」海盜總教練賀多（Clint Hurdle）繼續說道，「我們去年打得很糟糕，反觀他們取得佳績。」

此役小熊7局率先得分，上原浩治接替投球後出現亂流，投出保送後遭佛拉齊爾擊出二壘安，再度投出保送結果被莫瑟（Jordy Mercer）打出追平分安打。接替的蘭登（Hector Rondon）無法止血該局丟掉3分。9上蘭登繼續投球，但上場觸身球加四壞球就先送2名打者上壘，隨後佛拉齊爾再度建功補上3分砲，最終小熊1比6落敗，由上原浩治承擔敗投。

pic.twitter.com/nMZBC7nmJV

— Pirates (@Pirates) 2017年4月16日

小熊總教練梅登（Joe Maddon）說道，「我們這場出現太多問題了。沒辦法擊出適時安打，領先也無法把握住。」小熊苦吞3連敗後戰績來到6勝6敗，在國聯中區暫居第3，與第4的海盜獲得相同戰績。

►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ET好棒棒》粉絲團

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！