▲耐森刻意簽中文名字。(圖/記者古依晴攝,下同)
記者古依晴/澄清湖報導
中信兄弟洋投耐森2日對戰義大犀牛,主投7局無失分,奪下來台首勝,同時獲選單場MVP,耐森說,前2場比賽投球機制和動作不太流暢,這幾週有持續調整,今天比賽收到效果,壞球比例減少。賽後耐森在MVP簽名球特別簽上中文「耐森龍」(Nathan Long),他笑說,中文真的很難寫,尤其是龍筆畫很多。
耐森主投7局,用球數106球,僅被敲4支安打,送出6次三振、1次保送,奪下生涯首勝,也是來台最出色的表現,他說,盡量將球投入好球帶,有隊友在身後防守,相較之下前2場保送偏多,這幾週持續調整,投球機制更流場,也收到好的效果。
兄弟與犀牛本次二連戰,攸關戰績排名,耐森說,先前勝差較大、領先多,不會有這麼大的壓力,在關鍵的比賽,有適度的壓力,可以讓自己更專注做好該做的工作。
耐森投滿7局退場,球隊保有6分領先,犀牛在8局開始追分,兩隊差距剩下2分,最終兄弟6比4驚險獲勝,耐森笑說,是有一點點不安的感覺,但也不是緊張、也不能算焦慮,因為知道隊友可以守住戰局,幫助球隊拿下勝利。
獲得單場MVP的耐森,賽後簽名特別在幾顆球上簽中文名字「耐森龍」,他說,先前在二軍時翻譯井煥翰教的,不過中文字太複雜,尤其是龍筆畫很多,也花了特別多時間才簽完。
讀者回應