運動雲

亞錦棒球/張育成英文有進步 球團沒派翻譯也OK


 ▲張育成。( 圖/取自印地安人1A官網)

記者陳立勳/台中報導

2013年以簽約金50萬美金加盟克里夫蘭印地安人隊,旅美球員張育成完成第2個小聯盟球季,今年球團沒有安排翻譯在身邊,張育成表示,現在聽久了慢慢習慣,英文能力有所進步,基本溝通沒太大問題。

去年張育成在新人聯盟打得不錯,今年升上1A,經過這2年實際在美國生活,張育成笑說,以前高中沒有認真學英文,當初剛到美國還好有翻譯幫忙,現在聽久了慢慢習慣,基本溝通沒問題。

隊友來自各國,張育成表示,大家感情都很好,做什麼都是一起,相處相當融洽,但笑說來自拉丁美洲的球員有時候太熱情,實在有點吵。

[廣告]請繼續往下閱讀...

張育成覺得在美國各方面適應得不錯,進攻方面比去年還要好,守備動作變得比較靈活,但還不夠穩定,狀況時好時壞,當遇到低潮的時候,試著想辦法放鬆,不要想太多,畢竟球是自己一個人在打,得要更加努力才行。


▲張育成。( 圖/中華棒協提供)

>>>接收更多精彩賽事,歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團
下載《ET籃球瘋》,一手掌握林書豪與其他國內外籃球訊息!
"超完整籃球新聞與賽事熱血加入「ET籃球瘋APP」→iOS:https://goo.gl/tqiguI Android:https://goo.gl/tsOfNe"
"喚起足球魂!燃燒心中小宇宙下載「ET足球瘋APP」看遍世界足球賽iOS:https://goo.gl/YQEXox  Android:https://goo.gl/pNyOdl"

分享給朋友:

熱門新聞

文化棒球隊教練團補強 網羅前味全龍內野手

快訊/大谷翔平炸裂!「生涯第200轟」出爐 本季第29支全壘打

大谷翔平200轟日本第一人 道奇10局慘挨老虎再見2分砲

雷納德退隊「被惡搞帶空行李箱報到」 皮爾斯:他真的該考慮退休

知道張育成很強 勝騎士飆K敬禮「不透露原因」

捷克好手卡雷茨科娃拍落鮑里尼 首奪溫網女單冠軍

讀者回應