苦練至凌晨近4點 林書豪感謝能活在夢想中

▲林書豪苦練至凌晨。（圖／合成圖／取自林書豪臉書）

記者游郁香／綜合報導

歷經一個挫敗的賽季，華裔控衛林書豪今夏宣布轉戰夏洛特，下季改披黃蜂戰袍重新開始，結束亞洲行後，「豪小子」積極投入訓練，甚至獨自苦練至凌晨近4點，他6日在個人臉書有感而發，「包括我自己，沒人想過那個14歲、身高5呎3吋的亞裔美籍的孩子能完成NBA夢，只能把一切榮耀歸給上帝。」

為了持續精進自己的球技，「豪小子」每個休賽季都為自己設立目標，今夏他除了微調出手動作，還積極苦練外線，盼新賽季三分命中率能突破4成，另外他也特別加強防守和運球。

林書豪6日在個人臉書上傳一張自己穿著球鞋，時間顯示為凌晨3點57分的照片，有感而發，「深夜獨自訓練具有療效，當我練投時，我想起當我還是個孩子，夢想在NBA打球的往事，我和我的兄弟會在戶外投籃至深夜，製造了噪音，還被別人抗議，有時我們會開著車頭燈打球，有時則是溜進體育館。」

▲林書豪苦練至凌晨近4點。（圖／取自林書豪官方臉書）

「現在我每天醒來，都在做我所熱愛的事—打球，沒有人，包括我自己，想過那個14歲、身高5呎3吋的亞裔美籍的孩子能完成這個夢想，我只能感謝上帝，並把一切的榮耀歸給祂，要繼續回到夏日苦練的主題了。」

雖然「林來瘋」過後，林書豪近3季在火箭和湖人，始終沒找到明確的定位，在先發與替補之間游移，表現也常起伏不定，不過他總能以正面態度面對挑戰，從挫敗的經驗中成長，仍帶給不少人啟發。

▼林書豪新賽季將從黃蜂重新出發。（圖／取自黃蜂推特）

→點此看文字直播網頁版

下載《ET籃球瘋》，一手掌握林書豪與其他國內外籃球訊息！

接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團