厄文帶膝傷拚總冠軍 勇士柏加特：誰身上沒傷？

▲勇士中鋒柏加特對媒體不斷報導厄文傷勢感到厭煩。（圖／達志影像／美聯社）

記者游郁香／綜合報導

受到左膝肌腱炎困擾，騎士主控厄文(Kyrie Irving)在東區決賽2度高掛免戰牌，但他4日受訪時強調，傷病無法阻止他上場力拚總冠軍。這位23歲明星控衛的膝傷受到媒體相當大的關注，讓勇士中鋒柏加特(Andrew Bogut)覺得莫名其妙，他直言賽季進行到這個階段誰身上會沒傷，不懂騎士為何要自曝這種消息。

NBA總冠軍賽即將在5日登場，兩隊今日都在做最後的調整，騎士主控厄文的膝傷，再次成了焦點，他為此缺席了2戰，東區決賽場均得分下滑到13分，與他首輪平均23.3分的表現有段落差，他表示傷病不會消失，但這無法阻止他想上場奮戰的決心。

「這是一種調整，但傷勢還是在，我只能到場上去，靠著意志力去打球。」由於有傷在身，厄文今日缺席了部分的訓練，他坦言力不從心的感覺很難受，「有時我心理上覺得自己能辦到，但身體就是不聽使喚。」

▲騎士主控厄文因傷缺席了部分訓練。（圖／CFP）

不過即使厄文無法恢復100%的狀態，一哥詹姆斯(LeBron James)仍肯定他在場上的貢獻與重要性，「我很欣賞他勇敢與傷病搏鬥，不管他能帶給我們什麼，對我們來說都是加分效果，50%、60%或是70%的他，總比0%的他好。」

騎士方面並不排斥談論當家主控的傷勢狀況，但對手勇士中鋒柏加特對於媒體不斷更新厄文的膝傷消息，顯得有些不耐煩，「我們球隊可能有15個人帶傷打球，他們球隊可能也是一樣的狀況，但我們不會對外揭露所有的事情，你不希望每件事都讓別人知道。」

「傷病是比賽的一部分，賽季已經到了這個階段，隊內難免會有人帶著肌腱炎、關節炎或是挫傷拚戰。」柏加特也說，他們根本就不在乎厄文恢復了幾成，「我們有自己的傷兵，他們也有，我們會準備好面對比賽的。」

▼詹姆斯大讚厄文與傷勢搏鬥的精神。（圖／CFP）

→點此看文字直播網頁版

下載《ET籃球瘋》，一手掌握林書豪與其他國內外籃球訊息！

►►►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！

★ 版權聲明：圖片為版權照片，由CFP視覺中國供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經CFP許可，不得部分或全部轉載，違者必究！