記者游郁香／綜合報導
前一戰因為失誤壞事，以21分差在主場慘敗的黑衫軍馬刺，27日來到達拉斯小牛主場進行季後賽首輪第3戰，兩隊打得難分難解，最後1.7秒馬刺保有2分領先，局面對小牛相當不利，不過此時「老飛人」卡特(Vince Carter)挺身而出，最後0.3秒，他在左側底線砍進石破天驚的三分彈，助小牛以109比108險勝。
在例行賽豪取62勝的西區霸主馬刺隊，季後賽首輪碰上最後時刻才搭上季後賽末班車的小牛，打來卻一點都不輕鬆，第2戰還在主場以21分差慘敗。第3戰移師小牛主場舉行，形成一場激烈的拉鋸戰，兩隊團隊命中率都突破5成，各有5人得分上雙。
比賽最後24.9秒，雙方戰成平手，馬刺喊暫停過後，「鬼之切」吉諾比利(Manu Ginobili)在最後1.7秒一記高難度跳投命中，馬刺取得2分領先，眼看勝利就要到手，沒想到小牛老將卡特跳出來扭轉局勢，他在左側底線接獲卡德隆(Jose Calderon)的傳球，一個假晃騙過防守他的吉諾比利，在最後0.3秒砍進致勝三分。
▲卡特在最後0.3秒砍進致勝三分，小牛目前取得2比1領先。（圖／達志影像／美聯社）
當球應聲破網時，全場小牛球迷同時高舉雙手歡呼，球團老闆庫班(Mark Cuban)和其他小牛球員也全都興奮地衝向前擁抱卡特。這關鍵的一球，幫助小牛在此系列賽取得2比1領先，這也是37歲的「老飛人」季後賽生涯中，首次在比賽最後1分鐘砍進致勝球。
▲老飛人卡特最後時刻以三分絕殺馬刺。(影片如遭刪除請見諒)
賽後卡特回憶起13年前，自己也曾在季後賽有過絕殺對手的機會，可惜最後沒有成功，「那是5月20日，季後賽第7戰。」這位老將所說的，正是2001年七六人與暴龍在東區決賽的搶七大戰，當時卡特與「戰神」艾佛森(Allen Iverson)的頂尖對決劇碼，至今仍是許多球迷津津樂道的回憶。
卡特說，「有時你會錯失關鍵的一擊，就像2001年的時候一樣，你必須堅持下去，等待下次機會來臨。」這次「老飛人」終於沒有留下遺憾，他興奮表示，「我很高興在這麼多年之後，我完成了這個任務。」
能夠投進致勝三分，卡特認為心態很重要，「我不介意執行致勝一擊，我不在意是否會錯失它，我想是這種心態幫助了我。」
讀者回應