記者王翔／綜合報導
海盜在台灣時間5日進行的國家聯盟季後賽第一輪第二戰，憑藉選秀狀元菜鳥先發投手寇爾(Gerrit Cole)6局精彩先發，攻擊則有兩發全壘打，包括艾瓦瑞茲(Pedro Alvarez)季後賽第2轟，以7比1擊敗紅雀，在5戰3勝系列戰追成1勝1敗平手局面，接著到氣勢極旺的海盜主場，海盜反而在系列戰佔到優勢。
▲海盜菜鳥狀元寇爾，在季後賽第一輪對紅雀展現優異投打表現。(圖／達志影像／美聯社)
海盜歷經第一戰被紅雀1比9重創，總教練赫德(Clint Hurdle)重新布署第二戰，在紅雀主場阻止主隊做任何嘗試，赫德表示，看了一整季，相信一定有關鍵的球員會有所表現；前兩場內容簡直判若兩隊的差別；表系列第三戰，海盜先發投手是在外卡殊死戰勝投的李瑞安諾(Francisco Liriano)，紅雀則是二年級生凱利(Joe Kelly)。
2011年選秀狀元寇爾在6月1日被拉上大聯盟，從未對過紅雀，等於生涯第一次先發對紅雀，也是生涯第一場季後賽投球，果真對紅雀造成很大的陌生感，他先發6局僅被2安，5局下被莫里納(Yadier Molina)全壘打才掉1分，而且他的球速發揮極至，4球達到時速100英哩。
寇爾成功壓制住紅雀攻勢，使得紅雀投手沒有第一戰很快大量得分掩護，投起來沒有順暢感，海盜在二局開始攻勢，投手寇爾在兩出局，對方並且故意保送前一棒打者來對付他，結果他安打打下第1分，成為勝利打點，艾瓦瑞茲二局二壘安打跑回第1分，三局的2分砲，確定領先差距。
寇爾單場4顆100英哩速球，是大聯盟近5年季後賽第4名先發投手飆出最多達到100英哩速球，最多是老虎瓦蘭德(Justin Verlander )的20顆，另外剛結束的印地安人在外卡戰先發菜鳥拉薩拉佐(.Danny Salazar)也有3顆；寇爾也成為海盜隊史季後賽首場先發僅被2安以內的投手。
至於例行賽有36轟的艾瓦瑞茲，連續兩場對紅雀發砲，首戰海盜唯一得分靠他陽春砲，他也成為海盜隊史上，首名在季後賽前3場出賽就有2轟的球員。
讀者回應