大谷翔平休兩天猛敲3轟「新鮮狀態」 本季最遠全壘打更有自信

記者楊舒帆／綜合報導

道奇6日（台灣時間）與勇士交手，大谷翔平火燙4安打，還演出雙響砲，率隊拿下4連勝，日前教練團安排大谷翔平休息一天，加上移動日連休兩天，他回到主場與勇士系列賽，12打數8安打，包含3轟。他坦言，「休兵日前一天也休息，休息兩天後能以新鮮的狀態上場打擊。」

▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

大谷翔平賽後表示，「自己狀態很好，整場比賽都進行得很棒，包含守備在內，整體都很出色，所以也能有很好的打擊節奏。」反方向開轟讓大谷翔平認為是一個很好的信號，「如果我有信心敲出反方向全壘打，也可以更有自信對其他球種做攻擊。」

本場第二轟是飛行距離464英呎（141.4公尺）的大號全壘打，為本季最遠、生涯第3遠。他說，「長打是我的特色，希望能在比賽中展現出來，穩定擊出長打很重要，希望能充滿自信地繼續前進。」他也提到，「第二次的打擊很完美，在相對偏中間位置找到揮棒時機。」

儘管近況火燙，從交手響尾蛇起連5戰安打，大谷翔平仍認為，「無論好與壞，每天都要檢查改進，不認為有分界點，每天都要調整改進，因為今天表現好，不代表明天就會表現好，所以明天還是要按照往常做調整。」

前一天送保時捷模型給道奇總教練羅伯斯（Dave Roberts），馬上就開轟，記者好奇賽後總教練又說了什麼，大谷翔平回應，「他只是說NICE PLAY！」

歐蘇納（Marcell Ozuna）同場開轟，兩人目前並列全壘打王，大谷翔平坦言，「不太在意其他球員數據，也不關注自己的數據。有很多事情要做，要理解球隊的打線，我現在是第二棒打者，重點是打擊方式。」

ドジャース大谷翔平が大爆発！ 4打数 4安打 2本塁打 3打点 (第9号ホームラン & 第10号ホームラン) 、ホームラン2本で首位打者に！！ 大谷さん、オオタニサン！！

打率.364 リーグ1位 MLB1位
本塁打10 リーグ1位 MLB1位
安打数52 リーグ1位 MLB1位#大谷翔平 #ドジャースpic.twitter.com/YKO8D7soX6

— 田中伸幸@tanakas.eth (@name6less9) May 5, 2024