▲大谷翔平與美國駐日本大使伊曼紐爾(Rahm Emanuel) 。(圖/翻攝自Rahm EmanuelX平台)
記者歐建智/綜合報導
投打二刀流球星大谷翔平近日返回日本,原來是去日本的美國大使館,致贈自己的道奇隊球衣,美國大使館也發給大谷翔平的愛犬「簽證」。
美國駐日本大使伊曼紐爾(Rahm Emanuel)今天在社群平台「X」發文,「現在是『Showtime』還是『ShoTime』嗎?我很高興能夠再次見到兩屆 MVP和大聯盟的投打二刀流大谷先生,真是一個幸運的日子。」
▲大谷翔平與美國駐日本大使伊曼紐爾(Rahm Emanuel) 。(圖/翻攝自Rahm EmanuelX平台)
伊曼紐爾並且放上2張與大谷翔平的合照,一張是大谷翔平送上道奇隊球衣,另一張是大谷翔平愛犬「Decoy」的特製美國簽證。
並且再寫著,「也許下一次我可以很幸運地見到大谷的 MVP狗『Decoy』。到時候這張簽證應該派上用場!其實,我對狗友善。」
特製簽證上可以看到「Decoy」的照片,名字是Dekopin(暱稱Decoy),性別是男、國籍是美國和日本雙重國籍,護照號碼則是「000MVPUP000」。
Is it showtime or is it Sho-time!? Thrilled to meet trailblazing two-time @MLB MVP Ohtani-san again – my lucky day. Maybe next time I’ll be fortunate enough to meet his MVPup, Decoy – this “visa” should help? I promise my bark is worse than my bite! ⚾️????@Dodgers @DodgersNation pic.twitter.com/hzPZRPYnSn
— ラーム・エマニュエル駐日米国大使 (@USAmbJapan) January 11, 2024
讀者回應