莊智淵退賽很不好意思：期望頸椎沒惡化太多 萌兒暖打氣

記者游郁香／綜合報導

42歲的「桌球教父」莊智淵今日在WTT新鄉冠軍賽男單32強登場，卻僅打了2局就因傷退賽，讓台灣球迷相當掛心，他賽後發文向大家說「很不好意思」，預計明日搭機回高雄，後天再次照MRI確認傷勢，希望頸椎沒有惡化太多。他的萌兒則透過影片替他打氣，「輸了沒關係，明天再加油。」

▲莊智淵 。（圖／達志影像／美聯社）

莊智淵日前突然發文表示，近來已感覺自己「撐不下去」，慎重考慮是否要開刀治療椎間椎盤突出壓迫神經的問題，他今日在WTT新鄉冠軍賽男單32強登場，碰上年僅20歲的法國新生代好手勒布倫(Alexis Lebrun)，前2局以7比11、6比11敗下陣來，隨後就宣布因傷退賽，身體狀況引起球迷關注。

莊智淵賽後親自在個人粉絲專頁發文，「來自大家給我的專業建議，小編鉅細彌遺的轉達才剛賽後的我，深深感受大家的關心及溫暖。在此拜謝關心自己傷勢的貴人們，讓大家費心了，很不好意思。」

莊智淵透露，將在明日搭機回高雄，後天拍攝新的核磁共振照片，「過了2年的MRI影像應該有所不同，期望頸椎沒有惡化太多。」

值得一提的是，莊智淵的兒子也透過影片鼓勵他，「輸了沒有關係，明天再加油！」貼文發出2小時就有近1500名粉絲湧入按讚，替「桌球教父」打氣。