大谷打擊低迷、小葛雷諾追上來 日媒：大谷火燒屁股

▲洛杉磯天使隊大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

記者歐建智／綜合報導

天使隊8月打擊低迷，目前還無全壘打，藍鳥隊小葛雷諾在今天轟出第35支全壘打，只落後大谷翔平2轟，日媒以「火燒屁股」形容大谷翔平目前處境。

大谷翔平今天對道奇隊代打被保送，8月至今20打數只有2支安打，沒有全壘打、沒有打點，但有1支二壘安打，8月目前打擊率只有1成。

相對於大谷翔平的打擊低迷，藍鳥隊小葛雷諾在今天對紅襪的比賽，單場2支安打，轟出本季第35轟，在8月已有2轟。

目前大谷翔平以37轟領先小葛雷諾的35轟，二人在11日（台北時間）將同場比賽，大谷翔平還要在13日先發投球。