MLB／不再理會球速 哈倫8局好投防禦率再降

記者林宋以情／綜合報導

本季從天使轉隊到國民的右投哈倫(Dan Haren)，開季前3役表現不如預期，特別是防禦率飆高到7.31，直至前一役表現才稍為回穩。3日迎戰勇士隊，哈倫顯然在心態上有所調整，主投8局只被敲出4支安打，僅失1分，賽後哈倫也表示，「就是投我的，不會再被球速影響。」

▲哈倫不再在意球速，此役主投8局僅失1分拿勝。(圖／達志影像／美聯社)

拿下本季第3勝的哈倫，3日總算走出防禦率過高的陰霾，此役賽後他也談到影響自己的關鍵因素，就是太在乎球速。「我不會再去理會球速了；不管球速是88英哩(141公里)還是85英哩(136公里)，我都不在乎。只要知道我還是能讓打者出局，這就夠了。」

哈倫此役繳出8局僅失1分的表現，只被敲出4支安打，並送出4次三振，防禦率也從前一場比賽的6.29下降到5.01。國民總教頭強森(Davey Johnson)賽後表示，「面對的是在進攻方面相當強勢的球隊，但他(哈倫)對打者絲毫不讓步。」

投完對勇士的比賽後，哈倫也表示，這場比賽他投的比較像自己，「這就是為什麼這場比賽可以贏的原因，我會回到2011年的表現，以卡特球變換速度，並會以更精準的控球，讓打者更難打。」

除了哈倫優異的投球內容，史潘(Denard Span)此役也繳出4支3的猛打賞，首局就率先敲出2壘安打，隨後隆巴多齊(Steve Lombardozzi)的安打讓國民隊先馳得點。第2局上史潘又敲出二壘安打，一棒讓壘包上的2名隊友回來得分，幫助球隊最後以3比1拿下勝利。

►►►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團