洋基火球終結者球速變慢96.5英哩 挨2支2分砲終結不敗紀錄

▲洋基隊火球男終結者查普曼（Aroldis Chapman） 。（圖／達志影像／美聯社）

記者歐建智／綜合報導

洋基隊火球男終結者查普曼（Aroldis Chapman）在11日（台北時間）對雙城的比賽，九局下領先2分救援，結果挨了2支2分全壘打，最後洋基以5比7輸球，查普曼吞下本季首敗，中斷跨季連34場不敗的紀錄。

這場比賽洋基在一局上靠「怪力男」史丹頓（Giancarlo Stanton）的3分砲取得領先，打完九局上以5比3領先雙城。

查普曼在九局下登板，雙城無人出局安打上壘，唐納森（Josh Donaldson）打第2球，把95.5英哩速球轟出左外野2分砲追平比數，艾斯圖迪洛（Willians Astudillo）再安打，40歲老將克魯茲(Nelson Cruz)打第一球，將97.8英哩速球，打出中外野再見2分全壘打。

這是查普曼本季第一場敗投、第2場救援失敗，他在2020年8月29日敗投之後，才再吞下敗投，終結跨季連34場不敗紀錄。

「如果你必須說出今天有什麼不同，我的感覺是速度沒有以前快，」查普曼透過翻譯說表示，「今晚打者都準備好要打速球了。」

查普曼今天的四縫快速球平均球速為96.5英哩，並列他今年的最低單場平均球速度。這是查普曼生涯中第3場被多支全壘打輸球的比賽，也是他沒有讓打者出局的唯一一場比賽。

洋基隊經理亞倫布恩表示，結果不是很好，顯然他們都準備好了要打直球，查普曼並沒有像以前有那麼快的球速，顯然不是查普曼的夜晚。

This concludes bottom 9 BP. #TwinsWin | #MNTwins pic.twitter.com/9DQGCPoLcn

— Minnesota Twins (@Twins) June 11, 2021

舒適、有支撐力