球迷「丟垃圾桶進場」嘲諷太空人 教頭看了好難過

▲奧圖維（Jose Altuve）。（圖／路透社）

記者潘泓鈺／綜合報導

去年疫情球迷無法進場逃過漫天噓聲的太空人，今年躲不了了，開季至今多次在客場遇到球迷丟垃圾桶道具進場嘲諷，總教練貝克（Dusty Baker）雖然場上沒有太多情緒，但受訪透露內心相當難過。

「你可以看得出看台上的球迷們對我們憎恨的程度有多深，」貝克接受《ESPN》訪問時說道，「這些球迷人生中都沒有犯什麼錯嗎？以前考試的時候都沒有作弊過嗎？當然現在我們因為作弊付出代價，但我想說的是，住在玻璃屋裡一舉一動都很容易被檢視，而他們並不在這樣的處境內。」

太空人2017年作弊案，就是利用垃圾桶來傳遞透過攝影機破解的暗號給場上的打者，也因此球迷用垃圾桶相關道具來嘲諷太空人。貝克表示，「有時候刮別人鬍子之前，也要先看看自己。當我聽到球迷那些言論，老實說我很難過美國球迷如此對待我們。尤其是看台上還有孩子，他們或許只是模仿爸媽這麼做，我看了很難過。人都會犯錯，我們現在付出代價，我希望大家就到此為止了。」

An inflatable trash can has been thrown on the field for the Astros. Welcome back fans. pic.twitter.com/wErBxEPa2n

— Barstool Sports (@barstoolsports) April 6, 2021

Another angle of the “trash can” and the Astros on the field, right beside a *know the signs* ad board

(Via @sam_berns97) pic.twitter.com/VcSMEgFCBL

— The Baseball Newsletter (@bbletter) April 6, 2021

本季第一起垃圾桶嘲諷事件，是太空人6日作客天使，第6局一個垃圾桶充氣道具從外野被丟進場，這個舉動並沒有因為干擾比賽進行而造成其他球迷反感，反而激起全場球迷歡呼，並齊聲喊著「作弊者（cheater）！」，到了作弊事件主角之一奧圖維（Jose Altuve）上場打擊時，更是有球迷直接丟球場的垃圾桶進場。

相較於貝克，天使總教練梅登（Joe Maddon）對此事態度就比較輕鬆，「一開始只是充氣的垃圾桶，現在就是真的垃圾桶了，不過我覺得應該沒有造成他們太大的影響。球迷只是在娛樂而已，同時也讓球迷們發洩。」

深層清潔，做好保養的第一步