大谷翔平明年還能繼續雙刀流？ 天使總裁掛保證

▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

記者張克銘／綜合報導

天使開鍘總管艾普勒（Billy Eppler）後，各方認為可能會影響大谷翔平未來能否繼續執行雙刀流，但天使總裁卡皮諾(John Carpino)在網路上接受訪問時表示，未來大谷翔平會繼續雙刀流。

今年縮水球季，天使還是無法打進季後賽，連續6年無緣季後賽，過去5個球季，天使也沒有一季勝率達到5成，天使決定開除艾普勒，當時此舉動可能會危及大谷翔平雙刀流的地位，因為艾普勒可被視為是大谷翔平的恩人。

不過卡皮諾最近接受訪問時表示，大谷翔平下個球季依然會繼續雙刀流，並表示我們在建構更好的團隊，大谷翔平多才多藝的表現，是可以幫助我們球隊的。

天使「二刀流」大谷翔平今年球季在投、打兩端的表現都不理想，談到赴美以來的最大低潮，大谷提出兩大原因，主要是無法在比賽中觀看影片，以及復健進度被打亂所導致。

2018年10月大谷翔平決定進行Tommy John手術重建右臂韌帶，原本將在3月迎接新球季的到來，但新冠肺炎疫情導致春訓取消、訓練基地被關閉，球季也延後到7月底才開打，完全打亂大谷翔平的計畫。

本季大谷翔平打擊表現僅有.190打擊率、7支全壘打、24分打點，投手部分表現更是爆炸爛，出賽2場0勝1敗37.80防禦率，短短1.2局就送出8次保送。