MLB／終結轉先發 「亡命火投」查普曼：我喜歡終結者

記者林宋以情／綜合報導

過去擔任終結者投出驚人表現的「亡命火投」查普曼(Aroldis Chapman)，本季紅人隊似乎有意讓他轉換角色，成為固定先發輪值，但17日查普曼先發結束後表示，若跟先發主投比起來，「我比較想要擔任終結者。」

▲紅人隊投手查普曼表示，自己比較喜歡擔任終結者。(圖／達志影像／美聯社)

目前25歲的查普曼，擔任終結者表現傑出，2012年球季68場出賽送出122次三振，有38次救援成功，並寫下連29局無失分的表現。但球隊總經理賈克堤(Walt Jocketty)，以及投手教練普萊斯(Bryan Price)新球季有意讓「亡命火投」擔綱先發。

雖然過去曾經擔任過先發，但近日問到球團決定將他改為先發輪值時，查普曼表示，「我比較想擔任終結者，但一切不在我的掌控之中。當你擔任先發時，你會使用不一樣的投球方式，必須節省力氣，並且在比賽需要時催球速。」

面對這個狀況，紅人隊總教練貝克(Dusty Baker)也較傾向讓他留在牛棚隨時支援。17日查普曼先發面對巨人的比賽中，開賽就保送頭兩位打者上壘，首局就用掉27顆球。總教練貝克在賽後也表示，「雖然他只失了一分，但他的投球內容並不理想。」

貝克也提到，此役結束後將和查普曼討論並詢問他的意見，認為球員的意見應該被重視，「我們會做出對最好的決定，不管是對球隊也好，對他(查普曼)也好。我很高興他總算表達了一些想法。」

►►►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團