記者吳婷雯／綜合報導
去年剛來到紐約洋基就因傷整季報銷的皮內達(Michael Pineda)，在台灣時間29日開始進行傳接球，洋基總經理凱許曼(Brian Cashman)期待，這位年輕強投能在季中重返大聯盟。
▲洋基期待皮內達今年能夠復活。(圖／達志影像／美聯社)
皮內達2011年菜鳥球季在西雅圖水手先發出賽28場，雖然戰績只有9勝10敗，不過他在171局的投球局數中，飆出173次三振，以及防禦率3.74的表現，讓外界對於他的前途都一片看好。
請繼續往下閱讀...
果然他在季末獲得「邪惡帝國」的青睞，洋基甘願將強打孟提羅(Jesus Montero)和投手諾西(Hector Noesi)送走，只為了換來皮內達和坎伯斯(Jose Campos)。
沒想到皮內達在春訓時就感到右肩不適，經MRI核磁共振檢查發現關節唇出現撕裂傷，必須進場維修，球季也因此報銷。
當時凱許曼曾表示，「雖然我們在交易前已經替他做了詳細的健康檢查，但我在這樁交易上做錯了決定，至少目前看起來是如此。」
儘管皮內達29日在洋基的春訓基地仍無法練投，只能在投手丘一半的高度上傳接球，但凱許曼對這位年輕強投的復健進度仍舊很樂觀，並對媒體透露，「我們希望他在6、7月時就能恢復到可以在大聯盟投球的身手。」
{var%20f='http://v.t.sina.com.cn/share/share.php?appkey=1263254066',u=z||d.location,p=['&url=',e(u),'&title=',e(t||d.title),'&source=',e(r),'&sourceUrl=',e(l),'&content=',c||'gb2312','&pic=',e(p||'')].join('');function%20a(){if(!window.open([f,p].join(''),'mb',['toolbar=0,status=0,resizable=1,width=440,height=430,left=',(s.width-440)/2,',top=',(s.height-430)/2].join('')))u.href=[f,p].join('');};if(/Firefox/.test(navigator.userAgent))setTimeout(a,0);else%20a();})(screen,document,encodeURIComponent,'','','https://cdn2.ettoday.net/images/65/d65680.jpg','MLB%EF%BC%8F%E6%9B%BE%E7%82%BA%E5%A4%B1%E6%95%97%E7%9A%84%E4%BA%A4%E6%98%93%E3%80%80%E6%B4%8B%E5%9F%BA%E7%9B%BC%E7%9A%AE%E5%85%A7%E9%81%94%E5%AD%A3%E4%B8%AD%E6%AD%B8%E9%9A%8A','https://sports.ettoday.net/news/158430?from=pc-newsshare-weibo-fixed','utf-8'));){kind=link}
{var%20f='http://v.t.sina.com.cn/share/share.php?appkey=1263254066',u=z||d.location,p=['&url=',e(u),'&title=',e(t||d.title),'&source=',e(r),'&sourceUrl=',e(l),'&content=',c||'gb2312','&pic=',e(p||'')].join('');function%20a(){if(!window.open([f,p].join(''),'mb',['toolbar=0,status=0,resizable=1,width=440,height=430,left=',(s.width-440)/2,',top=',(s.height-430)/2].join('')))u.href=[f,p].join('');};if(/Firefox/.test(navigator.userAgent))setTimeout(a,0);else%20a();})(screen,document,encodeURIComponent,'','','https://cdn2.ettoday.net/images/65/d65680.jpg','MLB／曾為失敗的交易 洋基盼皮內達季中歸隊','https://sports.ettoday.net/news/158430?from=pc-newsshare-weibo','utf-8'));){kind=link}