記者陶本和／綜合報導
亞特蘭大老鷹先前傳出「鷹王」史密斯(Josh Smith)有意轉隊的消息，搞得球隊士氣低落，戰績急速下滑，近日又傳出陣中後衛威廉斯(Lou Williams)右膝的前十字韌帶撕裂傷，需要開刀治療，宣布本季球賽全部報銷。
▲威廉斯驚傳右膝前十字韌帶撕裂，需進行手術治療，宣布本季全數報銷。（圖／達志影像／美聯社）
日前老鷹陣中的主將史密斯，頻傳交易消息，球隊氣氛難免受到影響，甚至連戰績都受到波及，近10場比賽輸掉8場，在東區的排名落至第6，近日又傳出壞消息，恐讓老鷹球迷更擔心，球隊後衛威廉斯驚傳右腳膝蓋的前十字韌帶撕裂，需要進行手術，本季將全數報銷。
[廣告]請繼續往下閱讀...
消息指出在與聖東尼奧馬刺的比賽中，威廉斯成功抄截之後，試圖發動快攻時不幸傷到膝蓋，經過進一步檢查，認定右腳膝蓋前十字韌帶撕裂傷，需要進行手術，以及長期的復健期，本季還沒過半，就得忍痛宣布泡湯。
老鷹總教練祖魯(Larry Drew)說，「少了威廉斯對我們造成很大傷害，誰都不想看到這種事情，但只能希望他早日康復，球隊還是得繼續拚戰下去，這是球隊跟我的新考驗！」
威廉斯打滾NBA長達8個球季，前7年都效力費城七六人隊，因為他擁有瞬間爆衝，極高得分效率的特質，一直是教練愛用的板凳奇兵，加盟老鷹後，平均上場28.7分鐘，可以繳出14.1分、2.1籃板和3.6助攻，如今少了威廉斯恐對近況不佳的老鷹，可說是雪上加霜。
讀者回應